FC2ブログ
最近気になる曲 <ラキラキ>
2006 / 10 / 10 ( Tue )
会社にはラジオがないのでラジオ代わりに
ストリーミングラジオを聞いています。
(ZIPでジェームスとか聞きたいときもあります)

必然的に外国の曲ばかりになるのですが、
最近すごく琴線にビビっと来た曲が
「Lucky Twice」という2人の「Lucky 」と言う曲。
(ラッキーの後ろはなんて読むのだろ?トゥィス?)

歌詞内容は分かんないのですが、かわいい曲でした。

検索したらあちらでも最近出た曲の模様。
公式ページがなんだか見当たらなかったのですが、
Youtubeで動画を発見。
便利だねYoutube。

http://www.youtube.com/watch?v=WoP5K-yX220


追記:検索したら歌詞も発見
Theres nothing you can do to keep me out
Theres nothing you can do just scream and shout
Say, I’m so lucky, lucky
I’m so lucky, lucky
I’m so lovely, lovely
I’m so lovely, lovely
You can fool yourself, I promise it will help
Every single day I just wanna hear you say it
I’m so lucky, lucky
I’m so lucky, lucky
I’m so lovely, lovely
I’m so lovely, lovely
You can fool yourself, I promise it will help
Every single day I just wanna hear you say it


意味が分かんないので
エキサイト翻訳だ!
http://www.excite.co.jp/world/english/

保つ..まさしく..叫ぶ..叫ぶ..あまりに..幸運をもたらすもの..幸運をもたら
すもの..あまりに..幸運をもたらすもの..幸運をもたらすもの..あまりに..す
てき..すてき..あまりに..すてき..すてき..だます..約束..助ける..単一..ま
さしく..欲しい..聞く..言う..あまりに..幸運をもたらすもの..幸運をもたら
すもの..あまりに..幸運をもたらすもの..幸運をもたらすもの..あまりに..す
てき..すてき..あまりに..すてき..すてき..だます..約束..助ける..単一..ま
さしく..欲しい..聞く..言う

・・・どういう意味なんだ?
さすがに分かんないので一文ごとにやってみた。

あなたが私を避けるためにできるものは何もTheresしません。
あなたがただ叫んで、叫ぶことができるものは何もTheresしません。
私がとても幸運であって、幸運であると言ってください。
私は、とても幸運であって、幸運です。
私は、とてもすてきであって、すてきです。
私は、とてもすてきであって、すてきです。
あなたは自分をだますことができて、私は、それがあなたがそれを言うのをた
だ聞きたいと思うEveryただ一つの日を助けると約束します。

分かったような分からんような。
関連記事



日々 | トラックバック(0) | コメント(-) | page top↑
トラックバック
トラックバックURL
http://hibisousou.blog9.fc2.com/tb.php/2387-e5fc862f
| ホーム |