スポンサーサイト
-- / -- / -- ( -- )
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) | page top↑
アニメ版「ジョジョ」の一部の表現とその波紋 <一部差し止め>
2008 / 05 / 23 ( Fri )
[@JOJO]
[痛いニュース]


アニメ「ジョジョの奇妙な冒険」の書物の一部に「コーラン」の一部が使われており、
アラビア語圏のサイトで批判・批難などが大きな波紋(シャレじゃなく)を
呼び、騒がれているそうだ。

騒がれている理由として
ディオが本を読みながら部下にジョースター一行を抹殺する命令を出しているが、
その本にコーランの一部が使われているため、
コーランを読みながら部下に抹殺命令を出しているという
曲解をされてしまったため。

ジョジョOVAは作品自身が数年前のもので
今このタイミングでこんなニュースが流れてくるとはさすがに
誰も予想が付かなかっただろう。

確かに熱心な信者の人にはいい気はしないだろうが
制作は日本でアラビア語も読めないだろうし、
制作側のスタッフがコーランと知らず
そのまま使ってしまったそうだが、
作品によりリアリティーを出すための
偶然が重なったという事で
あまり騒ぎが広がらないよう祈るばかりです。
関連記事



日々 | トラックバック(0) | コメント(-) | page top↑
トラックバック
トラックバックURL
http://hibisousou.blog9.fc2.com/tb.php/3632-1c48ce8c
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。